Traduction réalisée par Roger Barnoud
Contexte historique : Après avoir débarqué dans la baie de Mondego sans rencontrer d’opposition, Sir Arthur Wellesley emmena une armée anglo-portugaise forte de 15 000 hommes vers le sud de Lisbonne. Face à lui, le général Henri Delaborde ne disposait que de 5 000 soldats d’infanterie, 500 cavaliers et 5 pièces d’artillerie. Delaborde décida de retarder l’avance de Wellesley en attendant les renforts des généraux Junot et Loison. Delaborde choisit sa première position défensive sur les collines juste au nord-ouest du village de Rolica. Wellesley avança en trois colonnes face aux Français. Il ordonna, aux troupes portugaises commandées par le colonel Trant sur la droite et à la colonne de Fergusson sur la gauche, de contourner les flancs ennemis tandis qu’avec l’artillerie et l’infanterie au centre il engagerait la ligne adverse et emporterait sa position. L’attaque britannique débuta à 7 heures du matin le 17 août 1808. Bien que les Français aient été vivement engagés tout le matin, la troupe de Delaborde, surpassée en nombre, tint ses positions sur les collines. Cependant, en début d’après-midi Delaborde, méfiant, se rendit compte que sa position risquait d’être débordée. Il fit rapidement reculer ses troupes sur une seconde ligne de défense plus au sud. | Le décor est planté. Les lignes de batailles sont établies et vous êtes aux commandes. Pourrez-vous changer l’histoire ? Notes de bataille : Armée britannique · Commandant : Wellesley. · 6 cartes de commandement. · Vous jouez en premier. Armée française · Commandant : Delaborde · 5 cartes de commandement. Victoire : 5 bannières de victoire.Règles spéciales : · Les deux collines sur la ligne de départ française sont des objectifs de victoire pour le joueur anglais. Si une unité britannique occupe l’un de ces hexagones au début de son tour, le joueur britannique gagne une bannière de victoire. Tant qu’une unité reste sur l’hexagone, il compte comme une bannière de victoire (la position française a été débordée). Si l’unité quitte l’hexagone ou est détruite, la bannière est perdue. · L’ensemble de la rivière est traversable. |
